წინ! / Go! (Go Karts)
Оახალგაზრდა ჯეკი და მისი მარტოხელა-დედა დასავლეთ ავსტრალიის პატარა ქალაქში საცხოვრებლად გადადიან, სადაც ის მალევე კარტინგ-რბოლების ეროვნულ ჩემპიონატში იწყებს მონაწილეობას. ჯეკს ბუნებრივი ნიჭი აქვს, მაგრამ მან ჯერ საკუთარი თავის კონტრილი უნდა ისწავლოს. ამისათვის მას დამწყები ინჟინერის, საუკეთესო მეგობარის და იდუმალი მენტორის სრულად ნახვა…