სერიალი მოგვითხრობს ბრიტანელი დოპლომატის, ლაურა სიმონდსის შესახებ, რომელიც ბარსელონაში მის კოლეგა კონსულთან და მეგობართან, ალბა ორტიზსთან ერთად ყოველდღიურად ბრძოლობს, რათა დაიცვან კონფლიქტების სერიაში აღმოჩენილი ბრიტანელ მოქალაქეები. როგორც ადვოკატი, მრჩეველი და პოლიციელი, იგი იყენებს ყველა თავის დიპლომატიურ უნარს, რომ გაუმკლავდეს საქმეების დინებას. როდესაც ახალგაზრდა ბრიტანელი ბარმენი იახტაზე იღუპება, ადგილობრივი პოლიცია ამას ტრაგიკულ შემთხვევად მიიჩნევს, იმ დროს როცა მამამისი ფიქრობს, რომ მკვლელობა მოხდა, და ლაურა მას ეთანხმება. მალე ისინი აღმოაჩენენ კავშირს ბიჭის სიკვდილს, ადგილობრივ ბანდებსა და ბრიტანულ დაზვერვას შორის, შემდეგ კი ლაურას სამართლიანობის სურვილი მის მდგომარეობას წარმოუდგენლად სახიფათოს ხდის.
გამოსვლის წელი: 2023
რეიტინგი: IMDb
ქვეყანა: ინგლისი, ესპანეთი
ჟანრი: სერიალი, დრამა, თრილერი
რეჟისორი: Jennie Paddon, Jill Robertson
მსოფლიო პრემიერა: 28 თებერვალი
მსახიობები: Steven Cree, Philipp Boos, Ladi Emeruwa, Laia Costa, Dylan Brady, Sophie Rundle, Serena Manteghi, Isak Férriz, Eubha Akilade, Edon Rizvanolli, Tamsin Topolski, Danny Sapani, Will Attenborough, Stephen Boxer, Natalie Spence, Juliya Efimenko, Bert Seymour, Grecia De la Paz, Marta Codina, Niyi Akin.
