ზაფხულში / In the Summers
Оრამდენიმე წელია, ახალგაზრდა დები ევა და ვიოლეტა ზაფხულობით სტუმრობენ თავიანთ ლათინოამერიკელ მამას, ვისენტეს, მის ნიუ-მექსიკოს შტატის ქალაქ ლას-კრუსსში მდებარე სახლში. ახალგაზრდა გმირების მშობლები განქორწინდნენ, თუმცა მათ მოსიყვარეულ, მაგრამ პრობლემურ მამას სურს დაამყაროს მჭიდრო კავშირი თავის ქალიშვილებთან, და ყველანაირად ცდილობს აინაზღაუროს სრულად ნახვა…