ირმის ტყავი / Le daim (Deerskin)
Оგანადგურებული ქორწინება ჟორჟს ბორკილებისგან ანთავისუფლებს და მას მისი ძველი ოცნების ასრულების საშვალებას აძლევს – 7,000 ევროდ ღირებული 100%-იანი ირმის ტყავის ქურთუკის ყიდვა. გარდა ამისა, ტანსაცმელთან ერთად ჟორჟი ვიდეოკამერას იღებს, რომლის წყალობითაც მთავარ გმირს კინორეჟისორად მოაქვს თავი, რითაც საარსებოდ ცოტა ფულის სრულად ნახვა…