წითელქუდა გვამს პოულობს / Akazukin, tabi no tochu de shitai to deau (Once Upon a Crime)
Оწითელქუდა ნადირობს კრიმინალებზე, რომლებიც ზღაპრებში ჩადიან დანაშაულს. ის გზად ხვდება კონკიას, და ჯადოქრის მიერ ლამაზ კაბაში გამოწყობილები გოგორის ეტლით მიდიან მეჯლისზე, რომლის დროსაც შემთხვევით მოკლავენ მამკაცს. იმის შიშით, რომ ამის შესახებ სხვები შეიტყობენ, სასოწარკვეთილი გმირები გადაწყვეტენ სხეულის დამალვას. დანიშნულების ადგილზე სრულად ნახვა…