ხიდის ქვეშ (სეზონი 1) / Under the Bridge
Оბრიტანეთის კოლუმბია, 1997 წელი. თოთხმეტი წლის რინა ვირკი – აუტსაიდერი გოგონაა, რომელსაც ხშირად აბუჩად იგდებენ. ამის მიუხედავად, მას ხიდზე გასამართ წვეულებაზე ეპატიჟებიან. თუმცა, მეორე დღეს რინა სახლში არ მოდის, და როგორც ჩანს იქ რაღაც საშინელება მოხდა. საზოგადოება იშლება, რაც შემდეგ სრულად ნახვა…